11.
plan
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] nivell, pla. 6 mar fons pla. 7 med règim. Estar a plan, fer règim. 8 min [piso] pis. 9 p fr [plantilla] plantilla f. 10 en plan de en actitud de. Está en plan de ayudarnos, està en actitud d'ajudar-nos. 11 en plan de broma en to de broma. Lo he dicho en plan de broma, ho he dit en to de broma. 12 en plan [...]
|
12.
plano
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-na adj 1 pla -ana. Una comarca plana, una comarca plana. 2 pla -ana. Tener los pies planos, tenir els peus plans. 3 mat pla -ana. Trigonometría plana, trigonometria plana. 4 mat pla -ana. Un ángulo plano, un angle pla. m 5 pla, nivell. Cosas situadas en un mismo plano, coses situades en un mateix [...]
|
13.
cuba
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
un colador, beure com un lladre. 7 calar las cubas mirar el nivell del vi dins les botes. 8 estar hecho (o borracho como) una cuba fig i fam estar borratxo com una sopa, estar pet, portar una bona pítima, anar a la vela. [...]
|
14.
flor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
ajustado a flor [carpintería] posat a nivell, anivellat. 8 en flor en flor. 9 en la flor de la edad (o de la juventud, o de la vida) a la flor de l'edat (o de la joventut, o de la vida). 10 flor artificial (o de mano) flor artificial. 11 flor de amor bot [amaranto] amarant. 12 flor de azahar bot tarongina [...]
|
15.
arco
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 geom arc. 2 [arma] arc. 3 [de violín] arquet, arc. 4 [de tonel] cèrcol. 5 anat arc. 6 arquit [bóveda] arc. 7 arquit [de un puente] arcada f. 8 arco abocinado arquit arc atrompetat. 9 arco adintelado (o a nivel) arquit arc a nivell (o de llinda, o pla). 10 arco alveolar anat arc mandibular. 11 [...]
m 1 geom arc. 2 [arma] arc. 3 [de violín] arquet, arc. 4 [de tonel] cèrcol. 5 anat arc. 6 arquit [bóveda] arc. 7 arquit [de un puente] arcada f. 8 arco abocinado arquit arc atrompetat. 9 arco adintelado (o a nivel) arquit arc a nivell (o de llinda, o pla). 10 arco alveolar anat arc mandibular. 11 arco apuntado arquit arc apuntat (o ogival). 12 arco botarete arquit arcbotant, arc boterell. 13 arco carpanel (o apainelado) arquit arc carpanell (o de nansa de cistell). 14 arco ciego arquit arc cec. 15 arco conopial arquit arc conopial. 16 arco degenerante arquit llinda adovellada. 17 arco de herradura (o morisco) arquit arc de ferradura. 18 arco de medio punto arquit arc de mig punt. 19 arco de todo punto arquit arc ogival. 20 arco de triunfo (o triunfal) art i arquit arc de triomf (o triomfal). 21 arco escarzano arquit arc escarser. 22 arco formero arquit arc former. 23 arco iris arc de Sant Martí, arc iris, arc del cel. 24 arco ojival arquit arc ogival. 25 arco peraltado arquit arc realçat. 26 arco perpiaño arquit arc toral. 27 arco por (o en) tranquil arquit arc rampant (o coix). 28 arco rebajado arquit arc rebaixat. 29 arco toral arquit arc toral. 30 arco voltaico elect arc voltaic. 31 arco zarpanel arquit arc carpanell. 32 no es arco de iglesia fig i fam no és bufar i fer ampolles. |
16.
paso 1
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
correcuita. 64 medir sus pasos fig anar amb peus de plom. 65 no dar un paso atrás no fer un pas endarrere. 66 no dar un paso sin... no fer un pas sense...67 ¡paso! obriu pas!68 paso a nivel pas a nivell. 69 paso a paso fig [poco a poco] pas a pas, xano-xano, xino-xano, pam a pam. 70 paso atrás pas endarrere [...]
|